Labyrintem slov...

archiv fanfic od roku 2008

Hodnocení uživatelů:  / 4
NejhoršíNejlepší 

Původní název: Slow Down Everyone
Autor: Laume
Web:  http://www.fanfiction.net/s/3654285/1/Slow_Down_Everyone
Překlad:  Pyriel
Beta-reader:  Jezinka
Párování:  non-slash
Rating:  neomezené
Shrnutí:  Sevitus parodie. Nemáte rádi povídky, kde se Snape z namíchnutého bastarda změní v milujícího otce během jedné či dvou kapitol? Dobrá… tady je moje odpověď.

 


Harryho strýc, který ho mlátil už od doby, kdy byl malý chlapec, z něj právě vytloukal duši.

V Bradavicích, v Brumbálově bytě, spustil hlídáček, který měl způsobit kravál, kdyby se něco stalo Harrymu. Brumbál se ve spánku obrátil, zahmmmkal a praštil do přístroje, protože si myslel, že to je jeho budík.

Těsně před tím, než Harry ztratil vědomí, si pomyslel: 'Hej! Doufám, že mě někdo najde, i když mě nikdy nikdo nekontroloval'.

O chvíli později vstoupil do Brumbálovy pracovny Severus Snape, který mu přinesl nějaké lektvary a nějakou tu tirádu o tom, jak nenávidí učení, Harryho Pottera, Temného pána, Harryho Pottera, ministerstvo, Harryho Pottera, Brumbálovo favorizování nebelvírských, Harryho Pottera, Jamese Pottera, Siria Blacka a Harryho Pottera.

Ředitel tam nebyl, ale z ložnice se valil otravný hluk. Snape se vplížil dovnitř, kde našel spícího Brumbála a jeho budík, který vyluzoval příšerný randál. Počkat, to nebyl jeho budík. Byl to hlídáček, jenž sledoval Harryho Pottera.

„A sakra! Zatraceně!“ řekl Snape, „musím zcela dobrovolně jít a Harryho Pottera, kterého nenávidím, zachránit, pokud je v maléru.“

Snape se přemístil do Zobí ulice a prošel ochranou navzdory tomu, že měl Znamení zla a že místo mělo být nezakreslitelné a on tam nikdy předtím nebyl.

Poté, co chvíli vyslýchal Vernona, přičemž byl na mudly tak nepříjemný, jak jen se dalo, našel zmláceného Harryho.

„OMGWTF! Harry!“ ječel, „nikdy jsem si nevšiml, že tě týrali, tak jako mě. Nikdy jsem si nepředstavoval, že bychom měli tak moc společného! Pojď sem, vezmu tě do Bradavic a postarám se o tebe.“

O deset minut později byl Harry zhojený a ležel ve své posteli ve Snapeově bytě. Snape strávil pět minut tím, že místnost zcela přemaloval a zvětšil, a dokonce přidal nástěnné malby letících fénixů a další, vyloženě nebelvírské symboly.

„Páni, pane profesore!“ prohlásil Harry, „vy nakonec nejste ve skutečnosti tak špatný. Myslím, že přes léto budu žít s vámi místo v Doupěti. To je fuk, že jste se ke mně po všechny ty roky choval jako bastard.“

„Ach, děkuji ti, Harry,“ pronesl Snape se slzami v očích. „To pro mě hodně znamená. Co kdybych tě adoptoval, přičemž budu ignorovat skutečnost, že jsem špeh a pokud to udělám, dostanu nás oba do bezprostředního ohrožení života?“

Brumbál se objevil odnikud. „Jsem tak rád, že spolu vycházíte. Teď, když Harryho adoptuješ, nemusíš samozřejmě ještě špehovat, a doufám, že si nemyslíš, že víc miluji Harryho, protože jsem ti nikdy nedovolil přestat s prací špiona, když jsi ho ještě rád neměl.“

„Jistěže ne, Albusi,“ přikývl Snape a Harry mu vskočil do náruče.

Po společném objetí spolu všichni šťastně žili navěky.

 

KONEC



Poznámka překladatelky:
OMG Oh my God Ó můj bože
WTF What The Fuck Co to doprdele?! nebo také Ale co. O nic nejde. Expresivně.

 

Vyhledávání

Štítky